1 00:00:15,460 --> 00:00:17,740 The country's position is very clear. 2 00:00:17,820 --> 00:00:22,100 We all stood up together and said: "Time for a fresh start." 3 00:00:22,460 --> 00:00:24,180 This guy comes from nowhere, 4 00:00:24,260 --> 00:00:28,340 throws a brick, vanishes. And it all kicks off. 5 00:00:29,020 --> 00:00:30,740 This little boy, Amjad, 6 00:00:30,820 --> 00:00:32,140 injured at Fried's rally. 7 00:00:32,220 --> 00:00:34,260 His father, Muhammed Latif. 8 00:00:34,340 --> 00:00:37,860 No connection to politics or extremism whatsoever. 9 00:00:37,940 --> 00:00:39,820 Amjad's on life support. Might not make it. 10 00:00:39,900 --> 00:00:42,900 You didn't just bump into me at the rally, did you? 11 00:00:42,980 --> 00:00:45,660 -Does it matter? -Give me your fucking phone! 12 00:00:45,740 --> 00:00:49,020 -Who the hell are you? -We fix things. 13 00:00:49,100 --> 00:00:51,220 We give people a voice, who feel ignored. 14 00:00:51,300 --> 00:00:52,900 Or help find a murderer. 15 00:00:52,980 --> 00:00:53,900 Nina! 16 00:00:53,980 --> 00:00:57,100 You still have the pendant. 17 00:00:57,180 --> 00:01:00,140 Sorry. I can't stay in London. 18 00:01:00,220 --> 00:01:01,980 Why? Talk to me. 19 00:01:02,060 --> 00:01:03,940 It's better not to know. 20 00:01:04,380 --> 00:01:06,460 -How did you meet Nina? -Job. 21 00:01:06,540 --> 00:01:07,940 Selling sex? 22 00:01:08,460 --> 00:01:11,740 Hi mum, it's me. Have you given my address to him? 23 00:01:12,540 --> 00:01:15,860 Matti! But what the... He cannot change! 24 00:01:15,980 --> 00:01:19,380 We have been working together for a while, Nina. We are friends. 25 00:01:21,020 --> 00:01:24,580 Sometimes, my friends needs to see what happens to them 26 00:01:24,660 --> 00:01:25,860 if they're not my friends. 27 00:01:25,940 --> 00:01:28,260 I don't give a shit about politics. 28 00:01:28,340 --> 00:01:30,220 I have a job. Graphics. 29 00:01:30,380 --> 00:01:34,460 Work for whoever you want. I'd prefer it if you worked for me. 30 00:01:35,860 --> 00:01:37,580 What? The Studio needs graphics? 31 00:01:37,660 --> 00:01:39,900 A designer inside Fried's campaign. 32 00:01:54,620 --> 00:01:57,620 Aarne! 33 00:01:57,860 --> 00:02:01,860 Aarne! Aarne! 34 00:02:04,500 --> 00:02:06,500 Aarne! 35 00:02:24,100 --> 00:02:25,340 Aarne. 36 00:02:56,700 --> 00:03:01,820 For Queen and country Our pride will not perish 37 00:03:02,740 --> 00:03:09,420 Statues of heroes Stand ready for war 38 00:03:10,340 --> 00:03:17,300 Our ways and values They fought and died for 39 00:03:17,980 --> 00:03:23,460 Sonnets of Shakespeare The Brontës' sweet prose 40 00:03:24,020 --> 00:03:26,860 Our love is as pure 41 00:03:26,940 --> 00:03:29,700 As England's white rose 42 00:03:30,260 --> 00:03:33,260 As England's white rose 43 00:03:33,340 --> 00:03:36,540 As England's white rose 44 00:03:36,620 --> 00:03:39,660 Our love is as pure 45 00:03:39,740 --> 00:03:42,940 As England's white rose 46 00:04:06,020 --> 00:04:07,140 The England we love. 47 00:04:07,220 --> 00:04:10,540 Could there be anything more British than Charlotte's song? 48 00:04:15,660 --> 00:04:18,900 But there are those in England now singing to a different tune. 49 00:04:20,700 --> 00:04:25,340 We would never dictate how the people should live in their own country. 50 00:04:25,420 --> 00:04:28,940 But this is England. We gave the world Shakespeare, 51 00:04:29,740 --> 00:04:33,260 Newton, Magna Carta, Mick Jagger. 52 00:04:36,540 --> 00:04:39,700 But seriously. Freedom is never free. 53 00:04:40,540 --> 00:04:44,940 That's why your financial support for Fair Rule is absolutely vital 54 00:04:45,620 --> 00:04:48,980 in stopping the siren's song of multiculturalism 55 00:04:49,060 --> 00:04:52,620 that has recently brought terror to our streets. 56 00:04:54,140 --> 00:04:55,580 -Mr Fried! -No questions! 57 00:04:55,660 --> 00:04:57,180 As agreed, photos only! 58 00:04:57,780 --> 00:04:59,940 If the members of the press would now excuse us, 59 00:05:00,020 --> 00:05:02,460 there are refreshments for them behind the kitchen. 60 00:05:03,780 --> 00:05:07,020 We British are at our best with our backs against the wall. 61 00:05:07,100 --> 00:05:10,380 We know how to win, and we know how to have a good time. 62 00:05:11,100 --> 00:05:13,700 So... let's party. 63 00:05:16,820 --> 00:05:20,260 Hi, Mr Fried. Charlotte's song was very, very touching. Thank you. 64 00:05:20,340 --> 00:05:23,260 But what about the boy hurt in the riot at your rally? 65 00:05:23,820 --> 00:05:26,700 Any comment on report of neo-Nazi elements among your followers? 66 00:05:26,780 --> 00:05:27,780 No questions. 67 00:05:27,860 --> 00:05:29,860 Wait, if he wants a comment, he can have one. 68 00:05:30,660 --> 00:05:32,860 I'm appalled by the violence 69 00:05:33,460 --> 00:05:36,460 and I sincerely hope little Amjad makes a full recovery. 70 00:05:36,700 --> 00:05:37,820 But make no mistake, 71 00:05:38,500 --> 00:05:41,500 his own community must bear full responsibility for this. 72 00:05:42,020 --> 00:05:44,180 -They started it. -Some say you started it. 73 00:05:44,260 --> 00:05:46,500 A rally outside a Muslim community hall? 74 00:05:47,260 --> 00:05:49,100 The last time I looked we were in the UK. 75 00:05:49,180 --> 00:05:52,180 Unlike France we don't have no-go areas. They started it. 76 00:05:52,260 --> 00:05:55,260 We love children. They're the ones that believe in stoning. 77 00:05:57,380 --> 00:05:58,980 From Lia with love. 78 00:05:59,300 --> 00:06:01,300 The girl who left it was in running gear, 79 00:06:01,700 --> 00:06:03,340 probably local. 80 00:06:03,740 --> 00:06:05,020 Maybe a lezzie lover? 81 00:06:05,900 --> 00:06:08,020 The card doesn't match any print in the system. 82 00:06:08,100 --> 00:06:10,460 Maybe that's because she's not from around here. 83 00:06:26,380 --> 00:06:28,380 Hey, jump in. 84 00:06:31,900 --> 00:06:35,380 I handled the things badly with Nick. I'm sorry. 85 00:06:42,580 --> 00:06:44,780 We didn't want to make Nick's tape public. 86 00:06:44,860 --> 00:06:46,500 We gave him every chance to resign. 87 00:06:46,580 --> 00:06:49,580 All he had to do was own up and guess what he told us? 88 00:06:50,340 --> 00:06:53,700 -Go screw yourself. -Exactly. 89 00:06:54,100 --> 00:06:55,660 See? I can read minds too. 90 00:06:56,260 --> 00:06:58,580 I don't read minds, I read people. 91 00:06:58,660 --> 00:07:01,220 I'd never heard of Nick before your party. 92 00:07:01,580 --> 00:07:03,180 You expect me to believe that? 93 00:07:09,300 --> 00:07:10,420 Okay. 94 00:07:12,660 --> 00:07:16,220 I was eight years old when it happened the first time. 95 00:07:17,580 --> 00:07:19,540 I was sitting in the sauna with my family 96 00:07:20,860 --> 00:07:23,860 and I was looking at my uncle and I was asking him why... 97 00:07:24,300 --> 00:07:27,300 he doesn't leave his wife, my aunt. 98 00:07:33,460 --> 00:07:36,660 Then I was looking at my cousin, Arvo. 99 00:07:37,340 --> 00:07:40,540 And then I asked him why he always was thinking about boys. 100 00:07:41,220 --> 00:07:44,220 My parents thought I was just doing it for attention. 101 00:07:46,660 --> 00:07:47,660 But I wasn't. 102 00:07:52,380 --> 00:07:55,380 And then I looked at my mom and I saw... 103 00:07:58,060 --> 00:08:01,060 I saw this growing fear and anger. 104 00:08:04,220 --> 00:08:07,420 She knew she could never break me. 105 00:08:11,180 --> 00:08:12,180 How do you mean? 106 00:08:13,500 --> 00:08:16,500 They probably finished their marriage 107 00:08:17,380 --> 00:08:19,060 among the other things. 108 00:08:21,260 --> 00:08:23,220 My mum, she lives in Germany. My... 109 00:08:24,060 --> 00:08:27,060 father lives in Finland with my little brother Aarne. 110 00:08:32,180 --> 00:08:35,860 Finland, making up with the past. 111 00:08:42,060 --> 00:08:43,380 Do you wanna have a drink? 112 00:08:45,420 --> 00:08:47,500 -No, thank you. -Are you sure? 113 00:08:49,460 --> 00:08:52,460 -I'm out jogging. -Not anymore. 114 00:08:53,620 --> 00:08:54,700 You're sick. 115 00:08:56,220 --> 00:08:59,220 If you're sick, then this will make you very healthy. 116 00:08:59,300 --> 00:09:01,700 Well I'm not sick, you are. You should take a jog. 117 00:09:01,780 --> 00:09:04,780 Take a sip. Zippedyzip. 118 00:09:09,060 --> 00:09:12,060 Dad owned the richest goldmine in Europe. 119 00:09:12,900 --> 00:09:14,300 Well lucky you. 120 00:09:15,300 --> 00:09:17,300 Extraction by chemical injection. 121 00:09:18,260 --> 00:09:19,500 Poisoning the earth. 122 00:09:22,180 --> 00:09:25,180 So, he shut it down and sold it. 123 00:09:25,860 --> 00:09:27,740 Never to be opened again. 124 00:09:28,060 --> 00:09:32,740 But now there are rumours that someone is planning to reopen the mine. 125 00:09:34,060 --> 00:09:37,820 Actually, he is there right now. Trying to find out what's going on. 126 00:09:40,500 --> 00:09:44,980 What the hell is happening here? 127 00:09:45,060 --> 00:09:48,740 Why not just abracadabra a few minds and find the new owner. 128 00:09:52,660 --> 00:09:53,980 It doesn't work like that. 129 00:09:59,140 --> 00:10:00,700 I see people's motives. 130 00:10:09,500 --> 00:10:10,740 No offence, I... 131 00:10:11,580 --> 00:10:14,580 I don't need your predictions, your booze or your family tree. 132 00:10:14,940 --> 00:10:16,940 I don't. I don't care. 133 00:10:17,980 --> 00:10:19,980 I just need to know where Nina is. 134 00:10:21,980 --> 00:10:23,140 Fair enough. 135 00:10:27,580 --> 00:10:29,460 Tell me, where did you meet Nina? 136 00:11:07,460 --> 00:11:08,660 Are you okay? 137 00:11:13,580 --> 00:11:15,180 Waiting for someone? 138 00:11:27,980 --> 00:11:29,460 Looking for a job? 139 00:11:33,140 --> 00:11:34,420 What sort of job? 140 00:11:36,460 --> 00:11:37,740 Depends on the girl. 141 00:11:42,460 --> 00:11:43,900 No. No, thank you. 142 00:11:46,740 --> 00:11:49,100 Okay. Good luck. 143 00:11:54,700 --> 00:12:00,140 She took me in that night. Offered me a place to stay. 144 00:12:02,860 --> 00:12:05,860 When I had... I had nothing. 145 00:12:08,780 --> 00:12:10,020 And there I was. 146 00:12:12,980 --> 00:12:16,900 No more! Any more and you sleep. 147 00:12:16,980 --> 00:12:18,900 They don't pay when you're asleep. 148 00:12:21,580 --> 00:12:25,780 -Here, put this on. -What's that? 149 00:12:25,860 --> 00:12:27,540 The boss likes us to wear it. 150 00:12:28,220 --> 00:12:30,820 Never take it off when you're working. 151 00:12:32,980 --> 00:12:35,220 You ready? Okay. 152 00:12:36,540 --> 00:12:39,580 Hello! Welcome. How are you? 153 00:12:39,660 --> 00:12:42,660 Oh, so great to see you. Please come in. 154 00:12:43,180 --> 00:12:46,300 Hello again. You look fantastic. Have a drink? 155 00:13:47,460 --> 00:13:48,540 I just took off. 156 00:13:52,980 --> 00:13:57,180 I left her there. With the four men... 157 00:13:59,900 --> 00:14:01,900 for the rest of the night. 158 00:14:19,580 --> 00:14:22,580 You find out if the faceless woman really is Nina... 159 00:14:25,100 --> 00:14:27,220 and I'll go work for Mr Fried. 160 00:14:30,380 --> 00:14:31,380 Deal? 161 00:14:33,660 --> 00:14:34,660 Yeah. 162 00:14:38,540 --> 00:14:39,420 Deal. 163 00:15:11,100 --> 00:15:12,860 I've been thinking about your leaflets. 164 00:15:12,940 --> 00:15:16,620 Yeah well, we can't afford to pay for any more just now. 165 00:15:17,700 --> 00:15:18,940 But it's not about money. 166 00:15:19,420 --> 00:15:22,420 You know, when I heard Mr Fried speak, I was... 167 00:15:23,500 --> 00:15:28,380 I have to say, I was impressed. I want to volunteer. 168 00:15:28,940 --> 00:15:32,780 Really? Have you worked on any previous political campaigns? 169 00:15:33,460 --> 00:15:37,100 No... no. I just design leaflets. 170 00:15:38,700 --> 00:15:41,540 But I could do better ones. For free. 171 00:15:42,180 --> 00:15:44,460 I thought you said you needed the money? 172 00:15:48,300 --> 00:15:49,900 I got some extra shifts at Level. 173 00:15:50,220 --> 00:15:53,580 Well. Well shit, poor you. 174 00:15:54,620 --> 00:15:56,860 Anyway, you had me at free! 175 00:15:56,940 --> 00:16:00,140 Oh, of course there's an interview, but you come highly recommended... 176 00:16:01,300 --> 00:16:03,300 -by me! -Great! 177 00:16:03,860 --> 00:16:06,260 -So, I'll be over after work. -Yeah, great. 178 00:16:06,700 --> 00:16:08,300 -Perfect, thanks. -See ya. 179 00:16:08,660 --> 00:16:09,660 Bye. 180 00:16:15,220 --> 00:16:17,820 Timothy Younger. Owns a sportswear company. 181 00:16:17,900 --> 00:16:20,260 Yeah, he's a big believer in keeping Britain pure, 182 00:16:20,340 --> 00:16:23,340 even if he employs many foreign nationals on minimum wage. 183 00:16:24,460 --> 00:16:27,020 Sir Jeremy Walsh, ex-army. 184 00:16:27,100 --> 00:16:30,500 Last year they diversified into that popular growth market: 185 00:16:31,020 --> 00:16:32,140 private prisons. 186 00:16:33,820 --> 00:16:36,820 Antonia Gallagher. Fair Rule party boss. 187 00:16:37,500 --> 00:16:40,580 One tough lady. With her roots in the far right. 188 00:16:40,860 --> 00:16:43,140 Oh, and that is Mrs Annabelle Fried. 189 00:16:43,220 --> 00:16:45,500 Married Prince Charming three months ago. 190 00:16:47,580 --> 00:16:49,140 Are you getting all this? 191 00:16:51,300 --> 00:16:52,460 Yeah. 192 00:16:54,580 --> 00:16:55,580 Okay. 193 00:16:58,220 --> 00:17:01,740 Acid was used on the face which makes identification difficult. 194 00:17:02,540 --> 00:17:04,540 So, we can't give the victim a name just yet. 195 00:17:05,340 --> 00:17:08,460 Now someone in the press, and I know who it was, 196 00:17:08,940 --> 00:17:12,180 has decided to use the name "Faceless woman." 197 00:17:13,420 --> 00:17:14,780 I don't like that name. 198 00:17:16,900 --> 00:17:19,620 I'm determined she won't be nameless. 199 00:17:20,060 --> 00:17:23,260 And we're determined we'll bring whoever did this to justice. 200 00:17:23,340 --> 00:17:24,820 Thank you, that's all. 201 00:17:24,900 --> 00:17:26,780 Why was she called "the Faceless woman"? 202 00:17:26,860 --> 00:17:28,820 Okay, you heard the man. No more questions. 203 00:17:40,380 --> 00:17:41,540 You hungry? 204 00:17:41,780 --> 00:17:42,780 No thanks. 205 00:17:48,620 --> 00:17:52,180 -What's on it? -The git who started this. 206 00:17:52,580 --> 00:17:55,580 If you ID him, I want the name before the press get it. Okay? 207 00:17:56,300 --> 00:17:59,620 Okay. I'll call you. 208 00:18:03,100 --> 00:18:07,420 The only good thing about prison was the thinking time. 209 00:18:08,740 --> 00:18:12,180 Two and a half years. Seemed a bit unfair, when... 210 00:18:12,700 --> 00:18:14,220 others were free. 211 00:18:15,900 --> 00:18:17,140 Sit. 212 00:18:18,180 --> 00:18:19,820 -You serious? -Sit down. 213 00:18:29,220 --> 00:18:30,100 What do you need? 214 00:18:34,700 --> 00:18:37,540 Odds are she's an illegal. No one's reported her missing. 215 00:18:37,740 --> 00:18:39,740 -DNA? -Eastern European. 216 00:18:40,180 --> 00:18:41,700 And nothing from Europol. 217 00:18:42,380 --> 00:18:45,380 -The coroner's ordered a PM. -Results? 218 00:18:45,860 --> 00:18:50,940 -Nothing yet. I was never here. 219 00:18:51,020 --> 00:18:52,820 -Of course you weren't, Briggsy. -What? 220 00:18:54,180 --> 00:18:55,100 You were never here. 221 00:19:00,780 --> 00:19:04,340 Berg? I'm in. What do you need? -Anything. 222 00:19:04,420 --> 00:19:07,420 -What does she look like? -Not selfie material. 223 00:19:08,220 --> 00:19:09,980 Pictures of everything, please. 224 00:19:16,140 --> 00:19:18,180 Some bastard really did a job on her. 225 00:19:22,700 --> 00:19:23,700 Hold on. 226 00:19:24,140 --> 00:19:26,100 -I think they missed something here. -What? 227 00:19:34,300 --> 00:19:37,140 Bingo. They didn't get all her teeth. 228 00:19:40,260 --> 00:19:43,420 Get Rico to wipe the surveillance in the hospital ASAP. 229 00:19:48,500 --> 00:19:50,980 Why so keen? You're not even British. 230 00:19:52,300 --> 00:19:53,300 Is that compulsory? 231 00:19:56,100 --> 00:19:59,260 I've lived in England long enough to know Mr Fried's leadership 232 00:19:59,340 --> 00:20:01,620 is exactly what this country needs. 233 00:20:01,700 --> 00:20:04,340 Immigrants like it here. That's why we have so many. 234 00:20:05,860 --> 00:20:09,340 Well, I have a degree in graphics, from the University of Turku. 235 00:20:09,420 --> 00:20:11,180 Turkey? You don't look Muslim. 236 00:20:13,020 --> 00:20:15,340 Turku. It's in Finland. 237 00:20:17,060 --> 00:20:20,060 -And I'm not a Muslim. -Lia's a good designer. 238 00:20:20,300 --> 00:20:24,180 And we could use someone on our side who isn't eligible for a bus pass. 239 00:20:24,260 --> 00:20:26,140 Arthur's message resonates with all ages. 240 00:20:26,580 --> 00:20:27,860 Of course, it should. 241 00:20:27,940 --> 00:20:30,460 But your optics with young women and millennial males 242 00:20:30,540 --> 00:20:34,700 who aren't yobs are, well... They're pretty shit. 243 00:20:35,980 --> 00:20:39,700 -I think what she means is... -You should try it sometimes, David. 244 00:20:40,900 --> 00:20:41,860 Go on. 245 00:20:43,100 --> 00:20:44,700 This is what they could look like. 246 00:20:46,020 --> 00:20:48,300 So let me get this straight. We were paying you. 247 00:20:48,940 --> 00:20:51,020 Now you want to volunteer to do it for free? 248 00:20:52,460 --> 00:20:55,700 That's right. I want to do my bit. 249 00:20:56,780 --> 00:21:00,340 I prefer employees to volunteers. Easier to control. 250 00:21:01,020 --> 00:21:05,140 But I'll have a word with the boss. We'll be in touch. See yourself out. 251 00:21:20,820 --> 00:21:22,660 You! With me. 252 00:21:48,420 --> 00:21:50,620 We were lucky with the fillings. 253 00:21:50,700 --> 00:21:53,180 This one contains a trace of molybdenum. 254 00:21:53,420 --> 00:21:55,900 Probably a batch made in the old Soviet Union. 255 00:21:56,780 --> 00:21:59,860 Widely used in the Baltics in the '90s. 256 00:22:01,180 --> 00:22:06,180 So, she's... she's Latvian, then, well? Nina's Romanian. 257 00:22:07,340 --> 00:22:11,580 An Eastern European who got dental work in Latvia in the '90s. 258 00:22:13,340 --> 00:22:14,500 That's all we know. 259 00:22:16,260 --> 00:22:17,260 Okay. 260 00:22:18,740 --> 00:22:22,740 Hello David. Yeah, okay. 261 00:22:23,460 --> 00:22:26,460 I'll see you then. Bye. 262 00:22:29,820 --> 00:22:31,820 Well done, mind reader. 263 00:22:40,420 --> 00:22:45,420 You not being Brit. But Arthur over-ruled her. 264 00:22:46,060 --> 00:22:47,380 Said it's good for Fair Rule, 265 00:22:47,460 --> 00:22:49,740 shows it's okay with the right sort of immigrants. 266 00:22:49,820 --> 00:22:51,860 Arthur? Arthur Fried? 267 00:22:52,620 --> 00:22:55,660 I didn't know he... he knew anything about me. 268 00:22:55,740 --> 00:23:00,860 Arthur knows everything. Well. That's your desk. 269 00:23:00,940 --> 00:23:04,780 -You changed my copy. -It reads better. 270 00:23:04,860 --> 00:23:07,860 You're an observer, right? So how about you shut up and observe. 271 00:23:08,620 --> 00:23:12,380 Get the right copy from Boy Wonder and design that into an A5 flyer. 272 00:23:12,860 --> 00:23:14,940 Do not change one bloody syllable. 273 00:23:23,060 --> 00:23:26,700 Yeah, we just need the data on Gallagher's phone. We just need it. 274 00:23:26,820 --> 00:23:31,820 Are you insane? What happened to "You just have to listen?" 275 00:23:32,740 --> 00:23:35,500 It's my second day! You want me to steal her phone? 276 00:23:35,580 --> 00:23:38,580 -No, no. No stealing. -No. No stealing. 277 00:23:39,620 --> 00:23:40,620 Thank you. 278 00:23:41,700 --> 00:23:44,900 Just borrow it. Just upload some software. 279 00:23:49,180 --> 00:23:52,020 Toni wouldn't let go of her phone if it was on fire. 280 00:23:52,100 --> 00:23:53,580 When are you back there next? 281 00:24:03,900 --> 00:24:05,100 David. 282 00:25:33,940 --> 00:25:36,940 Toni? Toni, I've... 283 00:25:40,220 --> 00:25:41,900 You've changed. 284 00:25:44,580 --> 00:25:47,540 -Sorry, I'm, Mr Fried. I'm... -Lia. 285 00:25:48,460 --> 00:25:53,820 The graphic designer from Finland who is now working in-house for free. 286 00:25:55,220 --> 00:25:56,380 Welcome aboard, Lia. 287 00:25:57,580 --> 00:25:58,700 Thank you, Mr Fried. 288 00:25:58,780 --> 00:26:01,500 Ah! My old dad is called Mr Fried. Please, call me Arthur. 289 00:26:02,340 --> 00:26:04,220 Okay. Arthur. 290 00:26:06,140 --> 00:26:07,620 Interesting country, Finland. 291 00:26:08,100 --> 00:26:13,180 Has some highly original thinking on education and protecting culture. 292 00:26:14,100 --> 00:26:17,660 Yeah. It, uh. Well I like Britain, very much. 293 00:26:18,220 --> 00:26:24,060 Well! England, or what's left of it anyway, welcomes you, Lia. 294 00:26:25,540 --> 00:26:29,460 I I need her to sign, to sign off on these, so... 295 00:26:40,460 --> 00:26:45,100 Very good. Yeah, a little bit too good for our electors. 296 00:26:47,100 --> 00:26:51,260 Thanks. I'd... better find her. 297 00:26:51,980 --> 00:26:54,260 When I came in, you were looking at your phone. 298 00:26:54,340 --> 00:26:57,860 You looked a little bit worried. There's no bad news I hope. 299 00:27:00,060 --> 00:27:05,660 No, no, I... It's just some bad boyfriend troubles. 300 00:27:06,260 --> 00:27:07,860 -Oh. -Yeah. 301 00:27:07,940 --> 00:27:10,020 Well, you make sure he treats you right! 302 00:27:10,100 --> 00:27:11,180 Yeah. 303 00:27:11,260 --> 00:27:15,820 And remember: Relationships are built on trust. 304 00:27:24,660 --> 00:27:27,460 Okay. Um. Well, in England we usually just shake hands, 305 00:27:27,540 --> 00:27:29,540 but I guess phone swapping could be fun. 306 00:27:31,420 --> 00:27:34,100 Sorry! I... I misunderstood. 307 00:27:34,180 --> 00:27:38,020 I think you... Sorry, I'm a bit nervous. It's my second day, so... 308 00:27:38,100 --> 00:27:43,060 Well don't be. You're Team Fried now. Welcome aboard. 309 00:27:43,140 --> 00:27:45,220 Thank you, Arthur, Mr... 310 00:27:54,020 --> 00:27:55,300 Into the dragon's lair? 311 00:27:57,540 --> 00:28:00,540 Yeah. Thought I'd better get her okay for the leaflets. 312 00:28:02,300 --> 00:28:04,420 I'm still not sure she can read. 313 00:28:06,060 --> 00:28:07,940 She probably just looks at the pictures. 314 00:28:09,740 --> 00:28:10,900 Probably. 315 00:28:16,540 --> 00:28:18,540 Just for the record. Your copy was better. 316 00:28:19,980 --> 00:28:21,060 Thanks. 317 00:28:28,740 --> 00:28:32,380 How about a drink after work? 318 00:28:35,460 --> 00:28:38,540 Sure. Sure. Absolutely. 319 00:28:39,300 --> 00:28:40,420 Yeah. 320 00:30:00,220 --> 00:30:02,300 -Cheers. -Cheers. 321 00:30:06,900 --> 00:30:09,900 I'm glad you're on Team Fried. 322 00:30:10,900 --> 00:30:12,300 Though I'm a bit surprised. 323 00:30:13,660 --> 00:30:16,180 Yeah? Why? 324 00:30:20,380 --> 00:30:22,180 It's a bit of a jump. 325 00:30:23,300 --> 00:30:26,300 I mean from New Level, Lefty mag. 326 00:30:30,460 --> 00:30:32,780 I got the impression you didn't care about politics... 327 00:30:32,860 --> 00:30:34,860 I'm starting to get interested. 328 00:30:39,260 --> 00:30:40,660 Maybe you can teach me. 329 00:30:46,740 --> 00:30:48,940 You see, Britain's ahead of the curve. 330 00:30:51,020 --> 00:30:55,380 Yeah. But this Mr Fried, he... 331 00:30:56,740 --> 00:30:58,460 he's a bit special. Is he? 332 00:31:00,860 --> 00:31:06,500 He could be. Provided he knows when to get rid of the dead weight. 333 00:31:08,060 --> 00:31:09,300 What? 334 00:31:14,860 --> 00:31:18,300 You see, every politician who starts on the right 335 00:31:18,380 --> 00:31:21,740 has to move a little to the left to get elected. 336 00:31:21,820 --> 00:31:26,580 And the ones on the left have to move a little to the right. 337 00:31:26,660 --> 00:31:27,980 But not too much. 338 00:31:29,180 --> 00:31:31,460 Doesn't that make them just like all the rest? 339 00:31:33,140 --> 00:31:35,940 The trick is not to seem like they are. 340 00:31:37,340 --> 00:31:40,740 I'm not sure those skinheads at his rally would be too keen. 341 00:31:43,740 --> 00:31:48,500 That's why I like you. You're observant. 342 00:31:50,980 --> 00:31:54,260 Well, to stand out Fried must come down hard on immigrants. 343 00:31:55,180 --> 00:31:57,860 And this attracts the thugs. 344 00:31:57,940 --> 00:32:00,380 Yeah. And then he has to distance himself from them 345 00:32:01,780 --> 00:32:04,260 but keep the ordinary people who like the message. 346 00:32:05,660 --> 00:32:06,660 It's... 347 00:32:07,340 --> 00:32:10,220 It's just that some politicians... 348 00:32:11,220 --> 00:32:13,220 they can't make that transition. 349 00:32:17,940 --> 00:32:18,940 Like Toni. 350 00:32:20,140 --> 00:32:24,500 See? You get it in five minutes. 351 00:32:26,780 --> 00:32:30,420 Toni's been at it for years but can't let go of the thugs. 352 00:32:30,820 --> 00:32:34,940 And I was Arthur, I'd go for the Law and Order vote, 353 00:32:35,700 --> 00:32:37,100 not the boot boys. 354 00:32:42,660 --> 00:32:44,020 You're good at this. 355 00:32:49,620 --> 00:32:50,940 So are you. 356 00:33:07,700 --> 00:33:13,340 -Can I walk you home? -No. No, there's no need. 357 00:33:19,620 --> 00:33:22,620 You know, we're from the same side... 358 00:33:25,580 --> 00:33:27,340 of Europe. 359 00:33:28,780 --> 00:33:29,780 Yeah. 360 00:33:36,740 --> 00:33:38,380 I want you. 361 00:33:41,060 --> 00:33:42,300 And I will have you. 362 00:33:45,780 --> 00:33:46,780 What? 363 00:33:49,540 --> 00:33:54,700 I said I'm from Estonia. And I have a really nice mother. 364 00:33:55,980 --> 00:33:57,020 No, you didn't. 365 00:33:59,780 --> 00:34:00,780 No. 366 00:34:07,420 --> 00:34:10,540 Hi. This is Mikael Rautee's voicemail. 367 00:34:10,620 --> 00:34:13,620 Please leave a message after the beep. 368 00:34:14,620 --> 00:34:17,700 Hi. Hi again. Please call me as soon as you hear this. 369 00:34:19,020 --> 00:34:20,260 Any time you want. 370 00:34:23,780 --> 00:34:25,140 I love you. 371 00:34:55,820 --> 00:34:56,940 Go home. 372 00:35:54,420 --> 00:35:59,060 -I could've fucking killed you. -Sorry. 373 00:36:05,740 --> 00:36:07,260 I thought you were dead. 374 00:36:12,220 --> 00:36:14,220 -Now what? -I can't, you have too... 375 00:36:15,140 --> 00:36:17,140 Please, help me, please I can't. 376 00:36:18,420 --> 00:36:21,860 Tell me something. Tell me something. 377 00:36:21,940 --> 00:36:23,380 He's going to kill me. 378 00:36:24,980 --> 00:36:28,180 -Why didn't you leave? -I wanted to but... 379 00:36:31,500 --> 00:36:32,900 We have to get out of here. 380 00:36:41,700 --> 00:36:42,780 This is Nina. 381 00:36:50,100 --> 00:36:51,700 -Back from the dead. -Who's this? 382 00:36:51,780 --> 00:36:55,660 Mari's a friend. She can help. 383 00:36:56,180 --> 00:36:59,180 -Were you followed? -I don't think so. 384 00:37:01,260 --> 00:37:03,020 What do you mean you don't think so? 385 00:37:06,060 --> 00:37:09,220 Wait... wait, I know where to go. 386 00:37:34,860 --> 00:37:36,060 Maggie? 387 00:37:36,660 --> 00:37:37,660 Mari? 388 00:37:44,580 --> 00:37:48,380 Hello Nina! I'm Maggie. You're safe here. 389 00:37:48,460 --> 00:37:49,620 Why don't you sit down. 390 00:37:50,700 --> 00:37:54,220 And I... I'll get you a nice cup of tea, I've got some on the boil. 391 00:37:58,140 --> 00:38:00,140 Amber pendant. Where did you get this? 392 00:38:00,220 --> 00:38:03,220 -I don't remember. -Can I have it? 393 00:38:03,620 --> 00:38:07,460 -No. -Give it to me. Just give it to me! 394 00:38:16,500 --> 00:38:17,500 Here we are. 395 00:38:19,580 --> 00:38:22,180 Just stay here. Get some sleep. 396 00:38:22,900 --> 00:38:24,380 -Lia! -There's you tea. 397 00:38:27,500 --> 00:38:30,500 Now why don't you lie down. Have a little nap. 398 00:38:32,660 --> 00:38:36,220 Did she tell you anything about who's after her and who the other girl was? 399 00:38:37,420 --> 00:38:38,580 -Nothing much. -Did she? 400 00:38:38,660 --> 00:38:39,940 No, no, no, no, nothing. 401 00:38:43,580 --> 00:38:45,380 Give this to Berg, he can check it out. 402 00:38:45,460 --> 00:38:47,460 She'd be safer with the police. 403 00:38:47,540 --> 00:38:49,700 She didn't go to the police, she came to you. 404 00:38:50,020 --> 00:38:52,020 We work under the radar. No cops. 405 00:38:52,100 --> 00:38:54,660 You'd risk my friend just to keep The Studio a secret? 406 00:38:54,740 --> 00:38:57,460 She's better off this way. And so is The Studio. 407 00:39:00,340 --> 00:39:03,340 Hi. Yeah, what's wrong? 408 00:39:04,420 --> 00:39:06,860 I'm sorry, I... I shouldn't have called. 409 00:39:06,940 --> 00:39:08,340 No, it's fine, fine. 410 00:39:08,860 --> 00:39:11,460 Just keep pressure on it for two minutes. I'll be back. 411 00:39:11,540 --> 00:39:12,540 Thank you. 412 00:39:14,780 --> 00:39:16,260 What happened? 413 00:39:16,340 --> 00:39:18,100 Bunch of lefties jumped me from behind. 414 00:39:22,140 --> 00:39:23,260 -You okay? -Yeah. 415 00:39:24,700 --> 00:39:28,300 Just a few scratches and a broken ego. 416 00:39:33,140 --> 00:39:36,140 How do you know they were lefties? 417 00:39:36,780 --> 00:39:39,060 They... told me to go home. 418 00:39:40,980 --> 00:39:45,140 Go home? That sounds more like Toni's skinhead friends. 419 00:39:47,740 --> 00:39:49,180 You should be careful. 420 00:39:50,300 --> 00:39:52,300 I think they followed me from the bar. 421 00:39:54,940 --> 00:39:55,940 Yeah. 422 00:39:57,380 --> 00:39:58,500 You could... 423 00:40:01,100 --> 00:40:02,260 come to my place. 424 00:40:05,780 --> 00:40:08,740 No thank you. I'm fine. 425 00:40:14,860 --> 00:40:16,180 I'm glad you're okay. 426 00:40:19,420 --> 00:40:21,620 -See you tomorrow. -See you. 427 00:40:42,700 --> 00:40:43,940 Can I help you? 428 00:41:47,740 --> 00:41:54,140 A cream tea with scones And cricketing men 429 00:41:55,060 --> 00:41:58,900 Millions of workers 430 00:41:58,980 --> 00:42:02,820 Great Britons, unknowns 431 00:42:02,900 --> 00:42:06,380 Built our noble land 432 00:42:06,460 --> 00:42:09,820 By brick and by stone 433 00:42:11,100 --> 00:42:14,100 The England we love 434 00:42:14,500 --> 00:42:18,580 The England we cherish 435 00:42:18,660 --> 00:42:22,820 For Queen and Country 436 00:42:22,900 --> 00:42:26,140 Our pride will not perish 437 00:42:27,060 --> 00:42:30,540 Statues of heroes 438 00:42:31,140 --> 00:42:34,140 Stand ready for war 439 00:42:34,740 --> 00:42:38,420 Our ways and values 440 00:42:38,700 --> 00:42:41,860 They fought and died for 441 00:42:43,500 --> 00:42:46,500 Sonnets of Shakespeare 442 00:42:46,860 --> 00:42:49,860 The Brontës' sweet prose 443 00:42:50,740 --> 00:42:53,740 Our love is as pure 444 00:42:54,700 --> 00:42:57,940 As England's white rose 445 00:42:58,660 --> 00:43:01,900 As England's white rose 446 00:43:02,660 --> 00:43:06,220 As England's white rose 447 00:43:06,780 --> 00:43:09,780 Our love is as pure 448 00:43:10,780 --> 00:43:14,220 As England's white rose 449 00:43:14,740 --> 00:43:17,740 Subtitles: Annika Bidner www.plint.com